Index

• action2, 15, 28–30, 32, 82, 87–94, 108, 164–166, 183, 202, 206, 219–220, 222, 232–233, 236–244

• Adiga, A24, 38

• adjective(s)
  • attributive adjective(s)72, 79, 212–213
  • predicative adjectives77

• adverbial(s)72, 108

• Ahern, C57, 63, 117–118, 141

• ambiguity15, 107, 164, 170, 227–230, 232–233

• aspect
  • past perfect3–4, 106, 134, 193, 221–223, 239
  • past progressive(s)10, 86–87, 89, 92–93, 215, 219–220, 234, 240
  • present perfect111, 134, 188, 221–222
  • present progressive22, 29, 85–95, 130, 168–169, 188, 190, 217–219, 246
  • progressive aspect14, 72, 85, 87, 89–91, 218

• attributive adjectivesSee adjective(s)

• Atwood, M1, 18, 58, 65, 170, 203, 242

• Austen, J21–22, 35, 124

• Avanessian & Hennig5, 18

• Bache, C7

• Ballard, J. G.3, 104, 175, 203

• Banfield, A234

• Barnes, J39, 201

• Biber, D40–41, 72–73, 77, 79–80, 85, 109, 123–124

• Billingham, M48, 103, 115, 194

• Brinton, L66, 234, 238

• Bronzwaer, W9

• Brookner, A138, 180

• Burton, J48, 63, 140, 142

• Busse, B36, 44, 109, 140

• camera-eye232

• Carter, A238

• Casparis, P18–19, 232, 238, 245

• causality9, 128, 129, 248

• co-temporality9, 22, 31

• Coetzee, J. M.1, 11, 18, 43, 55, 113, 141, 164, 200

• Cohn, D2, 4, 6, 11, 20–21, 24, 66, 159, 161–162, 164–166, 170, 186–188, 190, 199, 202–203, 216, 232

• colloquialisation13, 71, 85, 245

• commentary3–4, 17–18, 24, 218, 233

• conflation165–166, 190, 208, 218–219, 221, 229, 233, 249

• conjunction(s)120–121, 162, 184, 234, 237–239

• consciousness4, 9, 22, 26, 28–31, 53, 87, 106, 147–148, 164, 186, 190, 199, 202, 205, 234, 236–237, 239, 240–241, 243–244, 246, 248–249

• Crace, J60, 62, 92, 139, 205, 218, 230

• Culpeper, J35

• Currie, M11, 32

• Damsteegt, T88, 232, 241–242

• dashes3, 44, 51, 99, 105, 170, 243

• Defoe, D16–17

• deictic centre7, 9, 19, 21–22, 84, 110

• deixis12, 27, 38, 48, 186, 230

• Donoghue, E59–60, 82, 113, 118, 141, 218, 223, 232

• ellipsis5, 162
  • elliptical phrases205
  • elliptical structure(s)166, 185–186, 221

• Enright, A88, 141, 153–154, 229, 236

• epic preterite8

• evaluation7, 11–12, 19, 24, 93, 169, 218–219, 231, 237, 240

• experiencing self4, 163–166, 181, 190, 214, 218, 236–237, 250, 251; see also narrating self

• Faulkner, W17

• Fehr, B66, 240

• fictionality8–9

• Fielding, H19

• Filer, N48, 118, 195, 221

• finite verb(s)71–72, 75, 80–81, 95, 110–111, 212–213, 245

• Fleischman, S2, 5, 7–10, 12, 18–20, 23

• Fludernik, M1–4, 6, 11, 18–21, 24, 31, 66, 87, 161, 216, 234

• Fowles, J220, 223–224

• Galgut, D51, 67, 105, 113, 137, 200, 206, 255

• Gebauer, C6, 24

• Genette, G4–5, 7, 11, 29, 99, 163–164

• gnomic present11, 164

• Green, G113, 134, 193, 204

• Greene, M58, 108, 132

• habitual present11, 32, 164, 168

• Hamburger, K7–9

• Harris, R50, 148

• Healey, E49, 134, 147, 165, 194, 202

• Heller, J35

• Hemingway, E104

• Hidalgo-Dawning, L35, 60

• Huber, I5–6, 24–26

• Huxley, A88, 176–177, 213, 215

• Hyland, M47, 56, 138, 221

• immediacy100, 153, 181–182, 205, 209, 237, 250

• interior monologue3–5, 28–31, 162, 164

• Internal Focalization of Awareness (IFA)232, 242

• James, E. L.50

• James, M4, 29, 105, 167–168

• Joyce, J17, 28, 105, 159, 162

• Kilgarriff14, 41–42, 72, 111

• Kinsella, S118

• Labov, W11–12, 219, 233

• Lawrence, D. H.89, 121, 200

• Leech & Short34, 36, 42, 97, 101, 104–105, 132–133, 158, 161, 198, 207–208, 246, 249, 253

• Lessing, D79, 219

• Levy, D48, 58, 80, 92–93, 178

• Lewis, T117

• Lowry, M89, 132

• MacDonald, L51

• MacGregor, V141, 197

• Mackay, M228

• MacLean, A128, 240

• Mahlberg, M35, 124

• Man Booker Prize1–2, 38–39

• Mantel, H32, 49, 82, 88, 131, 137, 174, 184–185, 196, 215, 239

• Mark, D54, 113, 150, 189, 198

• Marwood, A50–51, 113, 189, 192, 195

• Maugham, S92, 220

• May, P205, 222

• McCarthy, T203

• McIntyre & Walker36

• McKeon, D51, 183–184, 194

• metaphor19, 82, 169, 205, 231, 237

• Mitchell, D48, 94, 139, 151

• Moore, A4, 48, 90, 133, 141, 191, 205, 237

• Morrall, C93, 190, 213, 220, 231

• Mukherjee, N92, 95, 115, 142, 187, 200, 213

• Murdoch, I129, 151, 214, 221

• narrated perception (NP)59, 66, 235–236, 239, 241

• narrated time4, 16–18, 21–24, 26, 28, 30–32, 187–188, 190, 221, 245, 250; see also narrating time

• narrating self4, 163–166, 190, 209, 214, 216, 218, 237, 250–251; see also experiencing self

• narrating time4, 16–18, 20, 23–24, 28, 31–32, 164, 216, 221, 250; see also narrated time

• narrativity2

• narrator-now17, 30–31; see also story-nowspeaker-now

• negation14, 35, 60–63, 169, 188, 190, 194–196, 209

• nominalisation72

• non-narrativity6

• nouveaux romans2, 18

• Ozeki, R24–25

• Pallarés-García, E66, 234, 239

• Palmer, A202, 241

• parallel corpora37

• Pascal, R7–8

• past perfectSee aspect

• past progressiveSee aspect

• perception13–15, 29, 52–53, 64–68, 70, 87–89, 90, 92, 142, 143, 153–154, 164, 166, 169, 173–176, 181–183, 204–206, 209, 210, 214–215, 220–221, 223–224, 231–244

• phrasal verb(s)14, 72, 80–84

• Pierre, DBC55, 63, 95, 179, 233

• plot3, 17, 19, 24, 29, 30–31, 35, 39, 233

• predicative adjectivesSee adjective(s)

• present perfectSee aspect

• present progressiveSee aspect

• progressive aspectSee aspect

• psycho-narration159, 188, 199, 202

• Quirk, R7, 18

• quotation marks12, 21, 26, 44, 48–49, 51, 57, 86, 99, 102–107, 142, 144, 147–148, 159, 246, 252

• reflector-character28, 30–31, 38, 66, 88, 91, 95, 155, 177, 181, 183, 185–186, 190–191, 197–198, 205–206, 208, 234, 242–244, 248, 250, 252, 254–255

• reporting clause21, 48–49, 51, 99, 102–104, 106–109, 135, 140, 144, 147–149, 159, 170, 175, 187–188, 190, 242, 246, 252

• Richardson, S17

• Ricoeur, P10

• Rundquist, E53, 234

• Scholes, R2, 164

• Scott, M42, 124

• Seiffert, R49–50, 52, 60, 65, 91, 105, 149, 162, 189, 191

• Semino & Short13–14, 44–45, 54, 58

• simple maths formula42, 111

• Sherry, M115, 118

• Short, M52– 54, 101–102, 105–106

• simile67, 121, 197, 214–215, 221, 224, 234, 238–239

• Sketch Engine14, 41–42, 72, 123–124

• Smith, A26–27, 47, 49, 105–106

• Sotirova, V53

• speaker-now10–11, 16–17, 22–23, 99; see also story-nownarrator-now

• Stanzel, F. K.8, 24, 26, 29, 163, 165

• story-now10–12, 16–17, 21–23, 30–31, 99; see also story-nownarrator-now

• Talmy, L82

• timelessness9

• Toolan, M53, 87–88, 141, 186–187

• Watt, I17

• Weinrich, H8, 9

• Whitney, R50

• Woolf, V17, 22