Chapter 13
Between literature and politics
German-Turkish literature (2017–2020) in the mirror of
“Çağlayan” magazine
Article outline
- 1.Introduction
- 1.1Background of German-Turkish literature in Germany
- 1.2The “third wave” of migration (post-2016 coup)
- 1.3Gülen movement and 2016 coup: contextualization
- 2.The “Çağlayan” magazine
- 3.Reflection on the social and political events in 2016 and beyond
via Çağlayan magazine
- 3.1Persecution and suffering after the events of 2016
- 3.1.1Persecution and suffering are reflected in poetry
- 3.1.2Persecutions and sufferings affecting other literary
genres
- 4.Restitution and reorientation after the coup in 2016
- 5.Conclusion
-
Notes
-
References
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
References (50)
References
Ackermann, I. 1984. “Integrationsvorstellungen
und Integrationsdarstellungen in der
Auslânderliteratur.” Zeitschrift
für Literaturwissenschaft und
Linguistik, H. Kreuzer / P. Seibert (hrsg.), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, N. 56, s. 23–39.
Arslan, K. 2019. Eleştiri
Çıkmazı. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:23, p. 1–52.
Asutay, H.; Atik O. 2013. “Dış-göç
Yazınında Kimlik Arayışı
İzleri”. Trakya Universitesi
Bilimsel Araştırmalar
Dergisi, Edirne, C.15 S.1, s.50–62.
Aydin, H.; Avincan, K. 2020. “Intellectual
Crimes and Serious Violation of Human Rights in Turkey: A
Narrative Inquiry.” The
International Journal of Human
Rights, p. 1–29. 

Aydın H.; Göz A. 2019. Zimmermann
ve Hicret Hikayeleri. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden,
N:33, p. 1–52.
Ayvaz, M. 2020. Sosyal
Medya Adabı. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:26, p. 1–52.
Bekar, Y. 2019. Davam.
Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:26, p. 1–52.
Bulut, E. 2019. Göç
ve Çocuk Sağlığı. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:31, p. 1–52.
Can, A. 2020. Gazetecinin
Ölümü. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:34, p. 1–52.
Demirkan A. 2018. Niçin
Bu Düşmanlık. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:10, p. 1–52.
Dinç, H. 2018. Geçtim
Meriç’ten. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:19, p. 1–52.
Ebüzziya Tevfik 1911. “Merhûm
Namık Kemal Bey.” İstanbul,
s. 8.
Ercan, A. 2001. Prof.
Dr. Schulte “Aspekte und Probleme der Kooperation zwischen
deutscher Grundschule und türkischen
Eltern”. Master
Tesis, Education Faculty of Münster University.
Eruygur, E. 2018. Borş
ve Hicret. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:18, p.1–52.
Garip, M. 2018. Kar
Yağıyor. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:21, p.1–52.
Gül, S. 2019. Turnalar.
Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:25, p.1–52.
Gül, S. 2019. Kara
Propaganda. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:33, p.1–52.
Gülen, S. 2018. Gurbet
Cezası Sürgün. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:11, p.1–52.
Güner, F. 2018. Adil
Olmayan Otoritenin Akıbeti. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:20, p.1–52.
Güner, F. 2019. Kronik
Şiddetin Yansımaları. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:27, p.1–52.
Ünal, K. 2018. İnsanlığa
Adanmış Bir Hayata Global Şahitlikler. Çağlayan-İlim ve
Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:29, p.1–52.
Koç, S. 2018. Sabah
Yakın Değil mi? Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:14, p.1–52.
Kuruyazıcı, N. 2001. “Almanya’da
Oluşan Yeni Bir Yazının
Tartışılması”. Gurbeti Vatan
Edenler Almanca Yazan Almanyalı
Türkler. N. Kuruyazıcı / M. Karakuş (der), Kültür Bakanlığı Ankara, s.3–25.
Macit, İ. 2019. Son
Cadı Avı. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:33, p. 1–52.
Mert, A. 2019. Basın
Hürriyeti. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:22, p. 1–52.
Münir, A. 2018. Hicret
Diyarlarında Uzun Bir Yolculuk. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:29, p. 1–52.
Saka, E. 2018. “Social
Media in Turkey as a Space for Political Battles: AK-Trolls
and other Politically motivated
trolling.” Middle East
Critique, 27(2), 161–177. 

Su, M. 2019. Bitmeyen
Beste. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:31, p. 1–52.
Şehsuvar, Ö. 2019. Hüzün
ve Hazan. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:23, p. 1–52.
Tan, S. 2019. Yalnız
Değilim. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:29, p. 1–52.
Tapan, N. 2001. “İki
Kültür Arasında Bir Köprü: Yurda Dönen Genç
Kuşak”. Gurbeti Vatan Edenler
Almanca Yazan Almanyalı
Türkler, N. Kuruyazıcı / M. Karakuş (der), Ankara: Kültür Bakanlığı, s. 95–112.
Tee, C. 2018. “The
Gülen Movement in London and the Politics of Public
Engagement: Producing ‘Good Islam’ Before and After 15
July.” Politics, Religion
&
Ideology, 19(1), 109–122. 

Tekalan Ş. 2018. Beşeri
Münasebetler. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:14, p. 1–52.
Toprak, A. 2018. Bir
Hicret Hikayesi. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:19, p. 1–52.
Toprak, A. 2019. Bahara
Yolculuk. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:28, p. 1–52.
Turan, Y. 2017. Bir
Gece. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:7, p. 1–52.
Turan, Y. 2018. Ah
Kalbim. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:17, p. 1–52.
Türkoğlu, Ü. 2017. Artık
Görün Ufuktan. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:9, p. 1–52.
Uludağ, Ü. 2017. Muhabbet
Suçlusu Tutsaklar. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:8, p. 1–52.
Uludağ, Ü. 2019. Zulümden
İsyana Doğru. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:24, p. 1–52.
Umar, K. 2018. Duvarlar
Dile Gelse. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:16, p. 1–52.
Umar, K. 2018. Zamane
Gazeli. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:19, p. 1–52.
Umar, K. 2019. Hira
Sultanlığı’nın Eşiğinde. Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:26, p. 1–52.
Varol, H. 2020. Bülbülüm.
Çağlayan- İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:35, p. 1–52.
Yaşar, H. 2017. Hüzün
ve Hazan. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:9, p. 1–52.
Yeşil, M. 2019. Topkapı’dan
Dolmabahçe’ye Osmanlı. Çağlayan-İlim ve Kültür
Dergisi, Dortmund: Plajaden, N:24, p. 1–52.
Yeşilada, K. 2008. “Türkischdeutsche
Literatur”. Türkischdeutsche
Literatur, Chronik literarischer
Wanderung; Tayfun Demir (Hrsg), Duisburg: Dialog Edition, s.11–15.
Yıldız, S. 2007. “Kimlik
ve Ulusal Kimlik Kavramlarının Toplumsal
Niteliği”. Milli
Folklor, Sayı: 74, s.9–16.
Yıldızlar, B. 2018. “Gurbette
Doğdum.” Çağlayan- İlim ve
Kültür
Dergisi, 15, 1–52. Dortmund: Plajaden.
Zengin, D. 2000. “Göçmen
Edebiyatı’nda Yeni Bir Yazar. Mehmet Kılıç ve “Fühle Dich
Wie Zu Hause” Adlı
Romanı”. Ankara Üniversitesi
Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi
Dergisi, 40(2–3), 103–128. 
