215029717 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code BPA 20 Eb 15 9789027246578 06 10.1075/bpa.20 13 2024028435 DG 002 02 01 BPA 02 2352-0531 Bilingual Processing and Acquisition 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The Frequency–Grammar Interface</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">Frequency–Grammar Interface</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Rules and regularities in first and second languages</Subtitle> 01 bpa.20 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/bpa.20 1 A01 Stefano Rastelli Rastelli, Stefano Stefano Rastelli University of Pavia 01 eng 238 xii 226 LAN009070 v.2006 CFDM 2 24 JB Subject Scheme LIN.BIL Multilingualism 24 JB Subject Scheme LIN.PSYLIN Psycholinguistics 24 JB Subject Scheme LIN.SYNTAX Syntax 24 JB Subject Scheme LIN.THEOR Theoretical linguistics 06 01 Speakers and learners, based on memory and experience, implicitly know that certain language elements naturally pair together. However, they also understand, through abstract and frequency-independent categories, why some combinations are possible and others are not. The frequency-grammar interface (FGI) bridges these two types of information in human cognition. Due to this interface, the sediment of statistical calculations over the order, distribution, and associations of items (the regularities) and the computation over the abstract principles that allow these items to join together (the rules) are brought together in a speaker’s competence, feeding into one another and eventually becoming superposed. In this volume, it is argued that a specific subset of both first and second language grammar (termed ‘combinatorial grammar’) is both innate and learned. While not derived from language usage, combinatorial grammar is continuously recalibrated by usage throughout a speaker’s life. In the domain of combinatorial grammar, both generative and usage-based theories are correct, each shedding light on just one component of the two that are necessary for any language to function: rules and regularities. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/bpa.20.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027215437.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027215437.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/bpa.20.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/bpa.20.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/bpa.20.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/bpa.20.hb.png 10 01 JB code bpa.20.toc v x 6 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Table of contents</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.loa xi xii 2 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">List of abbreviations</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.int 1 3 3 Chapter 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c1 4 36 33 Chapter 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 1. The frequency-grammar interface</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c2 37 75 39 Chapter 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 2. The background</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c3 76 101 26 Chapter 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 3. Rules and regularities</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c4 102 119 18 Chapter 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 4. At the interface</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c5 120 136 17 Chapter 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 5. The domain</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c6 137 158 22 Chapter 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 6. The frequency grammar interface in second language acquisition</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c7 159 188 30 Chapter 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 7. Superposition of frequency and grammar in a second language</TitleText> <Subtitle textformat="02">A longitudinal eye-tracking study</Subtitle> 10 01 JB code bpa.20.c8 189 194 6 Chapter 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 8. Summary and implications</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.refs 195 222 28 Miscellaneous 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.index 223 1 Miscellaneous 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 20240829 2024 John Benjamins B.V. 02 WORLD 13 15 9789027215437 01 JB 3 John Benjamins e-Platform 03 jbe-platform.com 09 WORLD 21 01 00 120.00 EUR R 01 00 101.00 GBP Z 01 gen 00 156.00 USD S 98029716 03 01 01 JB John Benjamins Publishing Company 01 JB code BPA 20 Hb 15 9789027215437 13 2024028434 BB 01 BPA 02 2352-0531 Bilingual Processing and Acquisition 20 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">The Frequency–Grammar Interface</TitleText> <TitlePrefix>The </TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix textformat="02">Frequency–Grammar Interface</TitleWithoutPrefix> <Subtitle textformat="02">Rules and regularities in first and second languages</Subtitle> 01 bpa.20 01 https://benjamins.com 02 https://benjamins.com/catalog/bpa.20 1 A01 Stefano Rastelli Rastelli, Stefano Stefano Rastelli University of Pavia 01 eng 238 xii 226 LAN009070 v.2006 CFDM 2 24 JB Subject Scheme LIN.BIL Multilingualism 24 JB Subject Scheme LIN.PSYLIN Psycholinguistics 24 JB Subject Scheme LIN.SYNTAX Syntax 24 JB Subject Scheme LIN.THEOR Theoretical linguistics 06 01 Speakers and learners, based on memory and experience, implicitly know that certain language elements naturally pair together. However, they also understand, through abstract and frequency-independent categories, why some combinations are possible and others are not. The frequency-grammar interface (FGI) bridges these two types of information in human cognition. Due to this interface, the sediment of statistical calculations over the order, distribution, and associations of items (the regularities) and the computation over the abstract principles that allow these items to join together (the rules) are brought together in a speaker’s competence, feeding into one another and eventually becoming superposed. In this volume, it is argued that a specific subset of both first and second language grammar (termed ‘combinatorial grammar’) is both innate and learned. While not derived from language usage, combinatorial grammar is continuously recalibrated by usage throughout a speaker’s life. In the domain of combinatorial grammar, both generative and usage-based theories are correct, each shedding light on just one component of the two that are necessary for any language to function: rules and regularities. 04 09 01 https://benjamins.com/covers/475/bpa.20.png 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027215437.jpg 04 03 01 https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027215437.tif 06 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_front/bpa.20.hb.png 07 09 01 https://benjamins.com/covers/125/bpa.20.png 25 09 01 https://benjamins.com/covers/1200_back/bpa.20.hb.png 27 09 01 https://benjamins.com/covers/3d_web/bpa.20.hb.png 10 01 JB code bpa.20.toc v x 6 Miscellaneous 1 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Table of contents</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.loa xi xii 2 Miscellaneous 2 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">List of abbreviations</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.int 1 3 3 Chapter 3 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Introduction</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c1 4 36 33 Chapter 4 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 1. The frequency-grammar interface</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c2 37 75 39 Chapter 5 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 2. The background</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c3 76 101 26 Chapter 6 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 3. Rules and regularities</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c4 102 119 18 Chapter 7 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 4. At the interface</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c5 120 136 17 Chapter 8 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 5. The domain</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c6 137 158 22 Chapter 9 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 6. The frequency grammar interface in second language acquisition</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.c7 159 188 30 Chapter 10 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 7. Superposition of frequency and grammar in a second language</TitleText> <Subtitle textformat="02">A longitudinal eye-tracking study</Subtitle> 10 01 JB code bpa.20.c8 189 194 6 Chapter 11 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Chapter 8. Summary and implications</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.refs 195 222 28 Miscellaneous 12 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">References</TitleText> 10 01 JB code bpa.20.index 223 1 Miscellaneous 13 <TitleType>01</TitleType> <TitleText textformat="02">Index</TitleText> 02 JBENJAMINS John Benjamins Publishing Company 01 John Benjamins Publishing Company Amsterdam/Philadelphia NL 04 20240829 2024 John Benjamins B.V. 02 WORLD 08 580 gr 01 JB 1 John Benjamins Publishing Company +31 20 6304747 +31 20 6739773 bookorder@benjamins.nl 01 https://benjamins.com 01 WORLD US CA MX 21 37 01 02 JB 1 00 120.00 EUR R 02 02 JB 1 00 127.20 EUR R 01 JB 10 bebc +44 1202 712 934 +44 1202 712 913 sales@bebc.co.uk 03 GB 21 02 02 JB 1 00 101.00 GBP Z 01 JB 2 John Benjamins North America +1 800 562-5666 +1 703 661-1501 benjamins@presswarehouse.com 01 https://benjamins.com 01 US CA MX 21 01 gen 02 JB 1 00 156.00 USD