396028977
03
01
01
JB
John Benjamins Publishing Company
01
JB code
LALD 70 Eb
15
9789027246554
06
10.1075/lald.70
13
2024031480
DG
002
02
01
LALD
02
0925-0123
Language Acquisition and Language Disorders
70
01
Current Perspectives on Generative SLA - Processing, Influence, and Interfaces
Selected proceedings of the 16th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference
01
lald.70
01
https://benjamins.com
02
https://benjamins.com/catalog/lald.70
1
B01
Marta Velnić
Velnić, Marta
Marta
Velnić
NTNU Norwegian University of Science and Technology
2
B01
Anne Dahl
Dahl, Anne
Anne
Dahl
NTNU Norwegian University of Science and Technology
3
B01
Kjersti Faldet Listhaug
Listhaug, Kjersti Faldet
Kjersti Faldet
Listhaug
NTNU Norwegian University of Science and Technology
01
eng
411
vii
403
+ index
LAN009070
v.2006
CFDC
2
24
JB Subject Scheme
LIN.GENER
Generative linguistics
24
JB Subject Scheme
LIN.LA
Language acquisition
24
JB Subject Scheme
LIN.SYNTAX
Syntax
24
JB Subject Scheme
LIN.THEOR
Theoretical linguistics
06
01
This volume comprises studies and keynote addresses presented at the 16th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference hosted by The Norwegian University of Science and Technology, NTNU, in Trondheim in 2022. The selection of cutting-edge studies presented covers a wide array of topics within generative linguistics, including the acquisition of grammatical features, challenges of functional morphology, the impact of the native language on subsequently acquired languages, and interfaces between linguistic domains. Other chapters address how non-native language processing differs from native processing, while the volume also highlights internal and external factors affecting bi- and multilingual development and points to important avenues for further generative research on second language acquisition.
04
09
01
https://benjamins.com/covers/475/lald.70.png
04
03
01
https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027215864.jpg
04
03
01
https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027215864.tif
06
09
01
https://benjamins.com/covers/1200_front/lald.70.hb.png
07
09
01
https://benjamins.com/covers/125/lald.70.png
25
09
01
https://benjamins.com/covers/1200_back/lald.70.hb.png
27
09
01
https://benjamins.com/covers/3d_web/lald.70.hb.png
10
01
JB code
lald.70.toc
v
vi
2
Miscellaneous
1
01
Table of contents
10
01
JB code
lald.70.ack
vii
viii
2
Miscellaneous
2
01
Acknowledgements
10
01
JB code
lald.70.intro
1
8
8
Chapter
3
01
Introduction
1
A01
Anne Dahl
Dahl, Anne
Anne
Dahl
Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
2
A01
Marta Velnić
Velnić, Marta
Marta
Velnić
Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
3
A01
Kjersti Faldet Listhaug
Listhaug, Kjersti Faldet
Kjersti Faldet
Listhaug
Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
10
01
JB code
lald.70.s1
9
1
Section header
4
01
Section A. (Null) subjects and anaphora resolution
10
01
JB code
lald.70.01hir
10
36
27
Chapter
5
01
Chapter 1. What the acquisition of Japanese vs. Chinese contributes to generative approaches to SLA
Null subjects and long-distance anaphors revisited
1
A01
Makiko Hirakawa
Hirakawa, Makiko
Makiko
Hirakawa
Chuo University
20
Chinese
20
Japanese
20
null arguments
20
Strong Uniformity
20
φ-features
01
This paper draws on data from previous findings on L2 Japanese and L2 Chinese. In particular, it investigates the role of Strong Uniformity (Miyagawa, 2009, 2017) in explaining an asymmetry in the L2 acquisition of Japanese and Chinese. The studies focus on three linguistic structures: person restrictions on null subjects, contrastive topics, and blocking on long-distance (LD) binding construal, all of which relate to the interface between syntax and discourse, an area known to cause difficulties for language learners (Sorace, 2011). It is suggested that the differences in L1 Chinese and L1 Japanese participant performance in L2 Japanese and Chinese, respectively, can be explained by differences in their ability to acquire new φ-features and inheritance in their respective target languages.
10
01
JB code
lald.70.02did
37
62
26
Chapter
6
01
Chapter 2. Extending the Decreased Activation Hypothesis
1
A01
Elisa Di Domenico
Di Domenico, Elisa
Elisa
Di Domenico
Università per Stranieri di Perugia
2
A01
Diletta Comunello
Comunello, Diletta
Diletta
Comunello
Goethe Universität Frankfurt
3
A01
Ioli Baroncini
Baroncini, Ioli
Ioli
Baroncini
Universität Mannheim
20
active referents
20
L1 Greek
20
L1 Serbian
20
near-natives
20
overt subject pronouns in Italian
20
topicality
01
Some studies in the field of anaphora resolution have highlighted the fact that even speakers of two nullsubject languages may over-use overt subject pronouns in their null subject second language. Here, we analyze the overt subject pronouns produced in Italian by a group of near-native L2 speakers with L1 Serbian, compared to those produced by a group of near-native L2 speakers with L1 Greek, and a group of Italian native speakers. Results reveal that Serbian L2ers, like Greek L2ers, over-produce overt subject pronouns, using them in the context of topic continuity. Overt subject pronouns which maintain the current topic are produced when two referents are active rather than one, supporting the view that referential choices are partially determined by decreased referent activation.
10
01
JB code
lald.70.03bru
63
86
24
Chapter
7
01
Chapter 3. Complements and adjuncts of <i>one</i> in L2 English noun drop
1
A01
Joyce Bruhn de Garavito
Bruhn de Garavito, Joyce
Joyce
Bruhn de Garavito
University of Western Ontario
20
adjuncts
20
complements
20
L2 English
20
noun ellipsis
01
This study examines the constraint against complements of the pro-form <i>one</i> in L2 English of Spanish native speakers. Complements (*<i>The belief in Santa is greater than the one in Elvis</i>) are disallowed, in contrast to adjuncts (<i>The vase in the bedroom is nicer than the one in the kitchen</i>). Spanish exhibits opposite tendencies in noun ellipsis: complements are productive but adjuncts are often restricted. Advanced Spanish learners performed as well as native speakers for most relevant properties but there was a tendency to accept complements to a greater extent than the English L1 speakers. However, 7/15 participants performed in a native-like manner, evidence that learners are capable of overcoming L1 effects in spite of the relative infrequency of relevant contexts.
10
01
JB code
lald.70.s2
87
1
Section header
8
01
Section B. The nominal domain
Plurality
10
01
JB code
lald.70.04liu
88
110
23
Chapter
9
01
Chapter 4. Second language acquisition of English plurals by Chinese learners
1
A01
Yi Liu
Liu, Yi
Yi
Liu
University of Bradford
2
A01
Kook-Hee Gil
Gil, Kook-Hee
Kook-Hee
Gil
University of Sheffield
20
English plural morphology
20
L2 acquisition
20
multiplicity inference
20
scalar implicature
01
Previous research supported the proposal that multiplicity inferences (i.e., the <i>more than one</i> interpretation) associated with English plural morphology are scalar implicatures (Tieu et al., 2014). The current study extends the research to second language (L2) acquisition by testing Chinese-speaking learners of English. Using a Truth Value Judgment Task (TVJT) adapted from Tieu et al. (2014), we compared the interpretations of English bare plurals among Chinese adult learners and native English speakers. Results indicate that the interpretive pattern of Chinese learners closely aligns with that of the English controls’. This supports the universality of scalar implicatures in L2 and does not provide direct evidence for L1 transfer through morpheme mapping from English plural morpheme -<i>s</i> to Chinese plural morpheme -<i>men</i>.
10
01
JB code
lald.70.05ion
111
133
23
Chapter
10
01
Chapter 5. Revisiting plurality in SLA
Evidence from comprehension and production
1
A01
Tania Ionin
Ionin, Tania
Tania
Ionin
University of Illinois at Urbana-Champaign
2
A01
Amy Atiles
Atiles, Amy
Amy
Atiles
University of Illinois at Urbana-Champaign
3
A01
Sea Hee Choi
Choi, Sea Hee
Sea Hee
Choi
University of Washington
4
A01
Chae Eun Lee
Lee, Chae Eun
Chae Eun
Lee
University of Illinois at Urbana-Champaign
5
A01
Mien-Jen Wu
Wu, Mien-Jen
Mien-Jen
Wu
National Chung Cheng University
20
English
20
Mandarin Chinese
20
noun phrases
20
plural marking
01
This paper reports on the production and comprehension of English singular and plural NPs by L2-English learners whose L1, Mandarin Chinese, does not have obligatory plural marking. This study has the following objectives: (1) To systematically investigate both production and comprehension of plural marking with this population; (2) to examine whether learners can become target-like in their production and comprehension of English plural marking with increased proficiency; and (3) to examine whether learners’ performance depends on the available cues to plurality. The results paint a nuanced picture: while overall less accurate than native speakers, learners do show evidence of the English plural marker being integrated into their grammar, and also exhibit improvement with proficiency.
10
01
JB code
lald.70.06sna
134
169
36
Chapter
11
01
Chapter 6. L2 acquisition of English flexible count and flexible mass nouns by L1-Japanese and L1-Spanish speakers
1
A01
Neal Snape
Snape, Neal
Neal
Snape
2
A01
Mari Umeda
Umeda, Mari
Mari
Umeda
Gunma Prefectural Women’s University
3
A01
Hironobu Hosoi
Hosoi, Hironobu
Hironobu
Hosoi
Gunma Prefectural Women’s University
20
count-mass distinction
20
flexible nouns
20
L2 English
20
syntactic cues
01
We examine the acquisition of the English count-mass distinction, in particular <i>flexible</i> nouns. Certain nouns are flexible in English as they can be either countable like <i>a cake</i> / <i>cakes</i> or mass such as <i>cake</i>. Our study is unique regarding the off-line and on-line tasks used and the L2 participant groups. We administered a quantity judgement task and a self-paced reading task to L1-Japanese and L1-Spanish speakers who judged four conditions – Count, Object, Substance and Flexible. The findings show that both L1-Japanese and L1-Spanish speakers performed differently on both tasks from the native speaker controls. We argue that the results of the self-paced reading task are inconsistent with the claims made by the Morphological Congruency Hypothesis (Jiang et al., 2011).
10
01
JB code
lald.70.s3
171
1
Section header
12
01
Section C. Sensitivity in L2 processing & ambiguity resolution
10
01
JB code
lald.70.07fan
172
196
25
Chapter
13
01
Chapter 7. Structural change and ambiguity resolution in L2 learners of English
1
A01
Shaohua Fang
Fang, Shaohua
Shaohua
Fang
University of Illinois Urbana-Champaign | University of Pittsburgh
20
ambiguity resolution
20
second language processing
20
structural change
01
This study investigated the influence of structural changes for verbs in second language (L2) ambiguity resolution. Two types of verbs were examined: those taking a noun phrase (NP) or no complements (Z) (e.g., <i>to type</i>, NP/Z verbs), and those taking either an (NP) or a sentence (S) (e.g., <i>to understand</i>, NP/S verbs). A self-paced reading experiment found that Chinese-speaking learners of English, like first-language (L1) English speakers, took longer to process disambiguating regions in ambiguous sentences compared to corresponding regions in unambiguous sentences. Moreover, NP/Z verbs posed greater difficulty than NP/S verbs, especially in ambiguous sentences, for both speaker groups. This suggests a garden-path effect in learners, indicating that structural information from verbs influences L2 processing similarly to L1 processing.
10
01
JB code
lald.70.08ati
197
219
23
Chapter
14
01
Chapter 8. Offline L2-English relative clause attachment preferences
The effects of L1-Japanese and L2 proficiency
1
A01
Amy Atiles
Atiles, Amy
Amy
Atiles
University of Illinois at Urbana-Champaign
20
attachment bias
20
predicate proximity
20
recency
20
relative clauses
01
This paper adds to the debate on second language (L2) relative clause (RC) attachment preferences by investigating offline L2-English preferences by first-language (L1) speakers of Japanese, which has strong head-finality and free word order (Ito et al., 2021; Kamide & Mitchell, 1998; Yamada et al., 2017). A forced-choice task tested L1-English and L1-Japanese/L2-English speakers with RCs that were pragmatically disambiguated to bias high or low attachment or had neutral bias. The L2 group’s high-attachment preference across all conditions compared to L1-English speakers was statistically significant. No L2 proficiency no effects were found. As English and Japanese are predicted to be influenced by the competing parsing principles of Recency and Predicate Proximity, respectively, these results suggest that attachment preferences are transferrable to the L2.
10
01
JB code
lald.70.09miu
220
237
18
Chapter
15
01
Chapter 9. Sensitivity to silently structured interveners
Sluicing interpretation in L2 learners
1
A01
Atsushi Miura
Miura, Atsushi
Atsushi
Miura
Waseda University
20
intervention effect
20
object extraction
20
sluicing
20
subject extraction
20
syntactic manipulations
01
One of the central issues in generative approaches to second language acquisition is whether second language (L2) learners can use syntactic manipulation in the L2, as they do in the first language (L1). To explore this issue, this study investigates sensitivity to intervention effects in sluicing structures, specifically, the asymmetry between object and subject extraction. The results of a picture-sentence judgment task indicate that L1-Japanese/L2-English learners with relatively low proficiency exhibit sensitivity to the intervention effect, showing greater difficulty in the case of object extraction in both non-sluicing and sluicing structures. Consequently, this study suggests that even learners with low L2 proficiency can achieve deep syntactic manipulations, including building up an elided structure and moving the <i>wh</i>-element from it.
10
01
JB code
lald.70.10ger
238
261
24
Chapter
16
01
Chapter 10. Sensitivity to event structure in passives supports deep processing in L1 and L2
1
A01
Katrina Geraghty
Geraghty, Katrina
Katrina
Geraghty
University of York
2
A01
Nino Grillo
Grillo, Nino
Nino
Grillo
University of York
3
A01
Shayne Sloggett
Sloggett, Shayne
Shayne
Sloggett
University of York
20
actives
20
event structure
20
passives
20
sentence processing
01
A key question in second language research is whether native (L1) and non-native (L2) sentence processing are fundamentally different. Recent L1 research has questioned the assumption that passives are harder to process than actives: passive complexity appears to be determined by event structure (Paolazzi et al., 2019; Paolazzi et al., 2021). We replicate these results using a maze task; only passives of states appear to be more difficult to process than actives, inconsistent with a Good-Enough account. We also present evidence that L2 learners can recruit similarly nuanced processing mechanisms in understanding passives. L2 learners display the same interaction of event structure and passivization. Taken together, the results appear inconsistent with shallow processing accounts of both L1 and L2 processing.
10
01
JB code
lald.70.s4
263
1
Section header
17
01
Section D. Forms and representations at the interfaces
10
01
JB code
lald.70.11arc
264
289
26
Chapter
18
01
Chapter 11. “And yet it moves”
Finding a place for phonology in the GenSLA cosmos
1
A01
John Archibald
Archibald, John
John
Archibald
University of Victoria
20
multilingual phonology
20
phonological features
20
phonological represesentations
20
poverty of the stimulus
01
The study of Lx phonology is under-represented in the GenSLA literature. I argue that this is largely because the complex learnability issues in the phonological domain have been under-appreciated. Drawing on examples from features and syllables, I illustrate that the acquisition of phonology is subject to poverty of the stimulus effects. Consequently, it follows that phonological representations are learned and not merely noticed in the environment. Furthermore, phonological grammars are shown to be generative, and hierarchical. By adopting abstract representational models we can both describe and explain learner behaviour. I explore the role of phonology in morphological and syntactic interfaces, and conclude with a discussion of real-world implications with regard to pronunciation training, and broader societal concerns.
10
01
JB code
lald.70.12ion
290
313
24
Chapter
19
01
Chapter 12. There isn’t a problem with indefinites in existential constructions in L2-English
1
A01
Tania Ionin
Ionin, Tania
Tania
Ionin
University of Illinois at Urbana-Champaign
2
A01
Chung-Yu Chen
Chen, Chung-Yu
Chung-Yu
Chen
National Chengchi University
20
English
20
existential constructions
20
Gricean principles
20
indefinites
20
Mandarin
01
This is an exploratory study of how both native English speakers and L1-Mandarin L2-English learners judge different types of indefinites in both existential <i>there</i>-constructions and copular constructions with an indefinite subject. Unlike English, Mandarin lacks an <i>a/one</i> distinction, has two different types of existential constructions, and lacks numeral partitives. It is argued that target differentiation among indefinite types and syntactic constructions presents a Poverty of the Stimulus problem. Learners are found to overcome this problem: while there is limited evidence of L1-transfer from Mandarin to English, the learners largely exhibit the same patterns as native speakers in an acceptability judgment task. It is argued that a universal Gricean principle helps learners acquire the <i>a/one</i> distinction.
10
01
JB code
lald.70.s5
315
1
Section header
20
01
Section E. Factors in bi- and multilingual development
10
01
JB code
lald.70.13kim
316
348
33
Chapter
21
01
Chapter 13. UG-as-Guide in selection and reassembly of an uninterpretable feature in L2 acquisition of <i>wh</i> -questions
Evidence from islands and scope
1
A01
Takayuki Kimura
Kimura, Takayuki
Takayuki
Kimura
Utsunomiya University
2
A01
Shigenori Wakabayashi
Wakabayashi, Shigenori
Shigenori
Wakabayashi
Chuo University
20
interlanguage
20
UG-as-Guide
20
uninterpretable features
20
wh-questions
01
This study explores Universal Grammar (UG) in second language (L2) acquisition, focusing on uninterpretable features. We present the <i>UG-as-Guide</i> (<i>UGG</i>) model, which contends that UG plays a pivotal role in eliminating UG-incompatible properties. We investigated L2 English wh-questions in Chinese-speaking and Japanese-speaking learners through an acceptability judgment task and an elicited production task. The data revealed that lower-intermediate learners transfer optional movement operations from their native languages, and apply these operations obligatorily, contrary to UG principles, while upper-intermediate learners display a shift towards the relevant syntactic knowledge of native speakers. This supports the UGG model, indicating that initially adopted UG-incompatible operations are subsequently adjusted to align with UG principles, underscoring the interplay between UG and interlanguage in L2 acquisition.
10
01
JB code
lald.70.14kar
349
373
25
Chapter
22
01
Chapter 14. The narrative skills of Russian-Cypriot Greek children
Macro- and micro-structure, disfluencies and grammaticality analysis
1
A01
Sviatlana Karpava
Karpava, Sviatlana
Sviatlana
Karpava
University of Cyprus
20
disfluencies
20
grammaticality
20
macro-structure
20
micro-structure
20
narrative skills
01
This study investigates the narrative skills of Russian-Cypriot Greek bilingual children, with a focus on macro- and micro-structure, grammaticality, and disfluencies. The results show a correlation between the rates of macro- and micro-structure measures, grammaticality, and disfluencies in the heritage language, Russian. Mode of narration, age, and language proficiency affect the narrative production. The most prominent disfluency types are repetitions, filled pauses, and lexical and grammatical revisions, which can be due to the activation of both languages and cross-linguistic interference. The grammaticality analysis revealed that the most vulnerable domain for bilingual children was in the functional categories. This research provides further evidence to Russian heritage language research for early-stage language development, with a new societal majority language, Cypriot Greek.
10
01
JB code
lald.70.15tsi
374
400
27
Chapter
23
01
Chapter 15. Multilingualism, linguistic diversity, and English in India
Effects on underprivileged children’s linguistic and cognitive development
1
A01
Ianthi Maria Tsimpli
Tsimpli, Ianthi Maria
Ianthi Maria
Tsimpli
University of Cambridge1
2
A01
Anusha Balasubramanian
Balasubramanian, Anusha
Anusha
Balasubramanian
University of Cambridge1
20
bilingual education
20
English medium instruction
20
language input
20
multilingualism in India
01
This chapter explores bi-/multilingualism in the Indian context, summarizing findings from the MultiLiLa project which addressed the persistent challenge of low learning outcomes in India. The research covered diverse geographical settings and employed a comprehensive methodology. We present quantitative findings from classroom observations, emphasizing the extent of English input in primary school. Linking learners’ home language profiles, school language exposure, and performance on cognitive and linguistic tasks, the chapter also explores English narrative retellings as a lens for understanding the use of vocabulary and morphosyntax. The findings provide valuable insights into the dynamics of language input and its implications for bilingual education in India. The chapter contributes to the broader discourse on bilingualism and sets the stage for future research.
02
JBENJAMINS
John Benjamins Publishing Company
01
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam/Philadelphia
NL
02
December 2024
20241215
2024
John Benjamins B.V.
02
WORLD
13
15
9789027215864
01
JB
3
John Benjamins e-Platform
03
jbe-platform.com
09
WORLD
10
20241215
01
00
130.00
EUR
R
01
00
109.00
GBP
Z
01
gen
00
169.00
USD
S
392028976
03
01
01
JB
John Benjamins Publishing Company
01
JB code
LALD 70 Hb
15
9789027215864
13
2024031479
BB
01
LALD
02
0925-0123
Language Acquisition and Language Disorders
70
01
Current Perspectives on Generative SLA - Processing, Influence, and Interfaces
Selected proceedings of the 16th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference
01
lald.70
01
https://benjamins.com
02
https://benjamins.com/catalog/lald.70
1
B01
Marta Velnić
Velnić, Marta
Marta
Velnić
NTNU Norwegian University of Science and Technology
2
B01
Anne Dahl
Dahl, Anne
Anne
Dahl
NTNU Norwegian University of Science and Technology
3
B01
Kjersti Faldet Listhaug
Listhaug, Kjersti Faldet
Kjersti Faldet
Listhaug
NTNU Norwegian University of Science and Technology
01
eng
411
vii
403
+ index
LAN009070
v.2006
CFDC
2
24
JB Subject Scheme
LIN.GENER
Generative linguistics
24
JB Subject Scheme
LIN.LA
Language acquisition
24
JB Subject Scheme
LIN.SYNTAX
Syntax
24
JB Subject Scheme
LIN.THEOR
Theoretical linguistics
06
01
This volume comprises studies and keynote addresses presented at the 16th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference hosted by The Norwegian University of Science and Technology, NTNU, in Trondheim in 2022. The selection of cutting-edge studies presented covers a wide array of topics within generative linguistics, including the acquisition of grammatical features, challenges of functional morphology, the impact of the native language on subsequently acquired languages, and interfaces between linguistic domains. Other chapters address how non-native language processing differs from native processing, while the volume also highlights internal and external factors affecting bi- and multilingual development and points to important avenues for further generative research on second language acquisition.
04
09
01
https://benjamins.com/covers/475/lald.70.png
04
03
01
https://benjamins.com/covers/475_jpg/9789027215864.jpg
04
03
01
https://benjamins.com/covers/475_tif/9789027215864.tif
06
09
01
https://benjamins.com/covers/1200_front/lald.70.hb.png
07
09
01
https://benjamins.com/covers/125/lald.70.png
25
09
01
https://benjamins.com/covers/1200_back/lald.70.hb.png
27
09
01
https://benjamins.com/covers/3d_web/lald.70.hb.png
10
01
JB code
lald.70.toc
v
vi
2
Miscellaneous
1
01
Table of contents
10
01
JB code
lald.70.ack
vii
viii
2
Miscellaneous
2
01
Acknowledgements
10
01
JB code
lald.70.intro
1
8
8
Chapter
3
01
Introduction
1
A01
Anne Dahl
Dahl, Anne
Anne
Dahl
Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
2
A01
Marta Velnić
Velnić, Marta
Marta
Velnić
Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
3
A01
Kjersti Faldet Listhaug
Listhaug, Kjersti Faldet
Kjersti Faldet
Listhaug
Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
10
01
JB code
lald.70.s1
9
1
Section header
4
01
Section A. (Null) subjects and anaphora resolution
10
01
JB code
lald.70.01hir
10
36
27
Chapter
5
01
Chapter 1. What the acquisition of Japanese vs. Chinese contributes to generative approaches to SLA
Null subjects and long-distance anaphors revisited
1
A01
Makiko Hirakawa
Hirakawa, Makiko
Makiko
Hirakawa
Chuo University
20
Chinese
20
Japanese
20
null arguments
20
Strong Uniformity
20
φ-features
01
This paper draws on data from previous findings on L2 Japanese and L2 Chinese. In particular, it investigates the role of Strong Uniformity (Miyagawa, 2009, 2017) in explaining an asymmetry in the L2 acquisition of Japanese and Chinese. The studies focus on three linguistic structures: person restrictions on null subjects, contrastive topics, and blocking on long-distance (LD) binding construal, all of which relate to the interface between syntax and discourse, an area known to cause difficulties for language learners (Sorace, 2011). It is suggested that the differences in L1 Chinese and L1 Japanese participant performance in L2 Japanese and Chinese, respectively, can be explained by differences in their ability to acquire new φ-features and inheritance in their respective target languages.
10
01
JB code
lald.70.02did
37
62
26
Chapter
6
01
Chapter 2. Extending the Decreased Activation Hypothesis
1
A01
Elisa Di Domenico
Di Domenico, Elisa
Elisa
Di Domenico
Università per Stranieri di Perugia
2
A01
Diletta Comunello
Comunello, Diletta
Diletta
Comunello
Goethe Universität Frankfurt
3
A01
Ioli Baroncini
Baroncini, Ioli
Ioli
Baroncini
Universität Mannheim
20
active referents
20
L1 Greek
20
L1 Serbian
20
near-natives
20
overt subject pronouns in Italian
20
topicality
01
Some studies in the field of anaphora resolution have highlighted the fact that even speakers of two nullsubject languages may over-use overt subject pronouns in their null subject second language. Here, we analyze the overt subject pronouns produced in Italian by a group of near-native L2 speakers with L1 Serbian, compared to those produced by a group of near-native L2 speakers with L1 Greek, and a group of Italian native speakers. Results reveal that Serbian L2ers, like Greek L2ers, over-produce overt subject pronouns, using them in the context of topic continuity. Overt subject pronouns which maintain the current topic are produced when two referents are active rather than one, supporting the view that referential choices are partially determined by decreased referent activation.
10
01
JB code
lald.70.03bru
63
86
24
Chapter
7
01
Chapter 3. Complements and adjuncts of <i>one</i> in L2 English noun drop
1
A01
Joyce Bruhn de Garavito
Bruhn de Garavito, Joyce
Joyce
Bruhn de Garavito
University of Western Ontario
20
adjuncts
20
complements
20
L2 English
20
noun ellipsis
01
This study examines the constraint against complements of the pro-form <i>one</i> in L2 English of Spanish native speakers. Complements (*<i>The belief in Santa is greater than the one in Elvis</i>) are disallowed, in contrast to adjuncts (<i>The vase in the bedroom is nicer than the one in the kitchen</i>). Spanish exhibits opposite tendencies in noun ellipsis: complements are productive but adjuncts are often restricted. Advanced Spanish learners performed as well as native speakers for most relevant properties but there was a tendency to accept complements to a greater extent than the English L1 speakers. However, 7/15 participants performed in a native-like manner, evidence that learners are capable of overcoming L1 effects in spite of the relative infrequency of relevant contexts.
10
01
JB code
lald.70.s2
87
1
Section header
8
01
Section B. The nominal domain
Plurality
10
01
JB code
lald.70.04liu
88
110
23
Chapter
9
01
Chapter 4. Second language acquisition of English plurals by Chinese learners
1
A01
Yi Liu
Liu, Yi
Yi
Liu
University of Bradford
2
A01
Kook-Hee Gil
Gil, Kook-Hee
Kook-Hee
Gil
University of Sheffield
20
English plural morphology
20
L2 acquisition
20
multiplicity inference
20
scalar implicature
01
Previous research supported the proposal that multiplicity inferences (i.e., the <i>more than one</i> interpretation) associated with English plural morphology are scalar implicatures (Tieu et al., 2014). The current study extends the research to second language (L2) acquisition by testing Chinese-speaking learners of English. Using a Truth Value Judgment Task (TVJT) adapted from Tieu et al. (2014), we compared the interpretations of English bare plurals among Chinese adult learners and native English speakers. Results indicate that the interpretive pattern of Chinese learners closely aligns with that of the English controls’. This supports the universality of scalar implicatures in L2 and does not provide direct evidence for L1 transfer through morpheme mapping from English plural morpheme -<i>s</i> to Chinese plural morpheme -<i>men</i>.
10
01
JB code
lald.70.05ion
111
133
23
Chapter
10
01
Chapter 5. Revisiting plurality in SLA
Evidence from comprehension and production
1
A01
Tania Ionin
Ionin, Tania
Tania
Ionin
University of Illinois at Urbana-Champaign
2
A01
Amy Atiles
Atiles, Amy
Amy
Atiles
University of Illinois at Urbana-Champaign
3
A01
Sea Hee Choi
Choi, Sea Hee
Sea Hee
Choi
University of Washington
4
A01
Chae Eun Lee
Lee, Chae Eun
Chae Eun
Lee
University of Illinois at Urbana-Champaign
5
A01
Mien-Jen Wu
Wu, Mien-Jen
Mien-Jen
Wu
National Chung Cheng University
20
English
20
Mandarin Chinese
20
noun phrases
20
plural marking
01
This paper reports on the production and comprehension of English singular and plural NPs by L2-English learners whose L1, Mandarin Chinese, does not have obligatory plural marking. This study has the following objectives: (1) To systematically investigate both production and comprehension of plural marking with this population; (2) to examine whether learners can become target-like in their production and comprehension of English plural marking with increased proficiency; and (3) to examine whether learners’ performance depends on the available cues to plurality. The results paint a nuanced picture: while overall less accurate than native speakers, learners do show evidence of the English plural marker being integrated into their grammar, and also exhibit improvement with proficiency.
10
01
JB code
lald.70.06sna
134
169
36
Chapter
11
01
Chapter 6. L2 acquisition of English flexible count and flexible mass nouns by L1-Japanese and L1-Spanish speakers
1
A01
Neal Snape
Snape, Neal
Neal
Snape
2
A01
Mari Umeda
Umeda, Mari
Mari
Umeda
Gunma Prefectural Women’s University
3
A01
Hironobu Hosoi
Hosoi, Hironobu
Hironobu
Hosoi
Gunma Prefectural Women’s University
20
count-mass distinction
20
flexible nouns
20
L2 English
20
syntactic cues
01
We examine the acquisition of the English count-mass distinction, in particular <i>flexible</i> nouns. Certain nouns are flexible in English as they can be either countable like <i>a cake</i> / <i>cakes</i> or mass such as <i>cake</i>. Our study is unique regarding the off-line and on-line tasks used and the L2 participant groups. We administered a quantity judgement task and a self-paced reading task to L1-Japanese and L1-Spanish speakers who judged four conditions – Count, Object, Substance and Flexible. The findings show that both L1-Japanese and L1-Spanish speakers performed differently on both tasks from the native speaker controls. We argue that the results of the self-paced reading task are inconsistent with the claims made by the Morphological Congruency Hypothesis (Jiang et al., 2011).
10
01
JB code
lald.70.s3
171
1
Section header
12
01
Section C. Sensitivity in L2 processing & ambiguity resolution
10
01
JB code
lald.70.07fan
172
196
25
Chapter
13
01
Chapter 7. Structural change and ambiguity resolution in L2 learners of English
1
A01
Shaohua Fang
Fang, Shaohua
Shaohua
Fang
University of Illinois Urbana-Champaign | University of Pittsburgh
20
ambiguity resolution
20
second language processing
20
structural change
01
This study investigated the influence of structural changes for verbs in second language (L2) ambiguity resolution. Two types of verbs were examined: those taking a noun phrase (NP) or no complements (Z) (e.g., <i>to type</i>, NP/Z verbs), and those taking either an (NP) or a sentence (S) (e.g., <i>to understand</i>, NP/S verbs). A self-paced reading experiment found that Chinese-speaking learners of English, like first-language (L1) English speakers, took longer to process disambiguating regions in ambiguous sentences compared to corresponding regions in unambiguous sentences. Moreover, NP/Z verbs posed greater difficulty than NP/S verbs, especially in ambiguous sentences, for both speaker groups. This suggests a garden-path effect in learners, indicating that structural information from verbs influences L2 processing similarly to L1 processing.
10
01
JB code
lald.70.08ati
197
219
23
Chapter
14
01
Chapter 8. Offline L2-English relative clause attachment preferences
The effects of L1-Japanese and L2 proficiency
1
A01
Amy Atiles
Atiles, Amy
Amy
Atiles
University of Illinois at Urbana-Champaign
20
attachment bias
20
predicate proximity
20
recency
20
relative clauses
01
This paper adds to the debate on second language (L2) relative clause (RC) attachment preferences by investigating offline L2-English preferences by first-language (L1) speakers of Japanese, which has strong head-finality and free word order (Ito et al., 2021; Kamide & Mitchell, 1998; Yamada et al., 2017). A forced-choice task tested L1-English and L1-Japanese/L2-English speakers with RCs that were pragmatically disambiguated to bias high or low attachment or had neutral bias. The L2 group’s high-attachment preference across all conditions compared to L1-English speakers was statistically significant. No L2 proficiency no effects were found. As English and Japanese are predicted to be influenced by the competing parsing principles of Recency and Predicate Proximity, respectively, these results suggest that attachment preferences are transferrable to the L2.
10
01
JB code
lald.70.09miu
220
237
18
Chapter
15
01
Chapter 9. Sensitivity to silently structured interveners
Sluicing interpretation in L2 learners
1
A01
Atsushi Miura
Miura, Atsushi
Atsushi
Miura
Waseda University
20
intervention effect
20
object extraction
20
sluicing
20
subject extraction
20
syntactic manipulations
01
One of the central issues in generative approaches to second language acquisition is whether second language (L2) learners can use syntactic manipulation in the L2, as they do in the first language (L1). To explore this issue, this study investigates sensitivity to intervention effects in sluicing structures, specifically, the asymmetry between object and subject extraction. The results of a picture-sentence judgment task indicate that L1-Japanese/L2-English learners with relatively low proficiency exhibit sensitivity to the intervention effect, showing greater difficulty in the case of object extraction in both non-sluicing and sluicing structures. Consequently, this study suggests that even learners with low L2 proficiency can achieve deep syntactic manipulations, including building up an elided structure and moving the <i>wh</i>-element from it.
10
01
JB code
lald.70.10ger
238
261
24
Chapter
16
01
Chapter 10. Sensitivity to event structure in passives supports deep processing in L1 and L2
1
A01
Katrina Geraghty
Geraghty, Katrina
Katrina
Geraghty
University of York
2
A01
Nino Grillo
Grillo, Nino
Nino
Grillo
University of York
3
A01
Shayne Sloggett
Sloggett, Shayne
Shayne
Sloggett
University of York
20
actives
20
event structure
20
passives
20
sentence processing
01
A key question in second language research is whether native (L1) and non-native (L2) sentence processing are fundamentally different. Recent L1 research has questioned the assumption that passives are harder to process than actives: passive complexity appears to be determined by event structure (Paolazzi et al., 2019; Paolazzi et al., 2021). We replicate these results using a maze task; only passives of states appear to be more difficult to process than actives, inconsistent with a Good-Enough account. We also present evidence that L2 learners can recruit similarly nuanced processing mechanisms in understanding passives. L2 learners display the same interaction of event structure and passivization. Taken together, the results appear inconsistent with shallow processing accounts of both L1 and L2 processing.
10
01
JB code
lald.70.s4
263
1
Section header
17
01
Section D. Forms and representations at the interfaces
10
01
JB code
lald.70.11arc
264
289
26
Chapter
18
01
Chapter 11. “And yet it moves”
Finding a place for phonology in the GenSLA cosmos
1
A01
John Archibald
Archibald, John
John
Archibald
University of Victoria
20
multilingual phonology
20
phonological features
20
phonological represesentations
20
poverty of the stimulus
01
The study of Lx phonology is under-represented in the GenSLA literature. I argue that this is largely because the complex learnability issues in the phonological domain have been under-appreciated. Drawing on examples from features and syllables, I illustrate that the acquisition of phonology is subject to poverty of the stimulus effects. Consequently, it follows that phonological representations are learned and not merely noticed in the environment. Furthermore, phonological grammars are shown to be generative, and hierarchical. By adopting abstract representational models we can both describe and explain learner behaviour. I explore the role of phonology in morphological and syntactic interfaces, and conclude with a discussion of real-world implications with regard to pronunciation training, and broader societal concerns.
10
01
JB code
lald.70.12ion
290
313
24
Chapter
19
01
Chapter 12. There isn’t a problem with indefinites in existential constructions in L2-English
1
A01
Tania Ionin
Ionin, Tania
Tania
Ionin
University of Illinois at Urbana-Champaign
2
A01
Chung-Yu Chen
Chen, Chung-Yu
Chung-Yu
Chen
National Chengchi University
20
English
20
existential constructions
20
Gricean principles
20
indefinites
20
Mandarin
01
This is an exploratory study of how both native English speakers and L1-Mandarin L2-English learners judge different types of indefinites in both existential <i>there</i>-constructions and copular constructions with an indefinite subject. Unlike English, Mandarin lacks an <i>a/one</i> distinction, has two different types of existential constructions, and lacks numeral partitives. It is argued that target differentiation among indefinite types and syntactic constructions presents a Poverty of the Stimulus problem. Learners are found to overcome this problem: while there is limited evidence of L1-transfer from Mandarin to English, the learners largely exhibit the same patterns as native speakers in an acceptability judgment task. It is argued that a universal Gricean principle helps learners acquire the <i>a/one</i> distinction.
10
01
JB code
lald.70.s5
315
1
Section header
20
01
Section E. Factors in bi- and multilingual development
10
01
JB code
lald.70.13kim
316
348
33
Chapter
21
01
Chapter 13. UG-as-Guide in selection and reassembly of an uninterpretable feature in L2 acquisition of <i>wh</i> -questions
Evidence from islands and scope
1
A01
Takayuki Kimura
Kimura, Takayuki
Takayuki
Kimura
Utsunomiya University
2
A01
Shigenori Wakabayashi
Wakabayashi, Shigenori
Shigenori
Wakabayashi
Chuo University
20
interlanguage
20
UG-as-Guide
20
uninterpretable features
20
wh-questions
01
This study explores Universal Grammar (UG) in second language (L2) acquisition, focusing on uninterpretable features. We present the <i>UG-as-Guide</i> (<i>UGG</i>) model, which contends that UG plays a pivotal role in eliminating UG-incompatible properties. We investigated L2 English wh-questions in Chinese-speaking and Japanese-speaking learners through an acceptability judgment task and an elicited production task. The data revealed that lower-intermediate learners transfer optional movement operations from their native languages, and apply these operations obligatorily, contrary to UG principles, while upper-intermediate learners display a shift towards the relevant syntactic knowledge of native speakers. This supports the UGG model, indicating that initially adopted UG-incompatible operations are subsequently adjusted to align with UG principles, underscoring the interplay between UG and interlanguage in L2 acquisition.
10
01
JB code
lald.70.14kar
349
373
25
Chapter
22
01
Chapter 14. The narrative skills of Russian-Cypriot Greek children
Macro- and micro-structure, disfluencies and grammaticality analysis
1
A01
Sviatlana Karpava
Karpava, Sviatlana
Sviatlana
Karpava
University of Cyprus
20
disfluencies
20
grammaticality
20
macro-structure
20
micro-structure
20
narrative skills
01
This study investigates the narrative skills of Russian-Cypriot Greek bilingual children, with a focus on macro- and micro-structure, grammaticality, and disfluencies. The results show a correlation between the rates of macro- and micro-structure measures, grammaticality, and disfluencies in the heritage language, Russian. Mode of narration, age, and language proficiency affect the narrative production. The most prominent disfluency types are repetitions, filled pauses, and lexical and grammatical revisions, which can be due to the activation of both languages and cross-linguistic interference. The grammaticality analysis revealed that the most vulnerable domain for bilingual children was in the functional categories. This research provides further evidence to Russian heritage language research for early-stage language development, with a new societal majority language, Cypriot Greek.
10
01
JB code
lald.70.15tsi
374
400
27
Chapter
23
01
Chapter 15. Multilingualism, linguistic diversity, and English in India
Effects on underprivileged children’s linguistic and cognitive development
1
A01
Ianthi Maria Tsimpli
Tsimpli, Ianthi Maria
Ianthi Maria
Tsimpli
University of Cambridge1
2
A01
Anusha Balasubramanian
Balasubramanian, Anusha
Anusha
Balasubramanian
University of Cambridge1
20
bilingual education
20
English medium instruction
20
language input
20
multilingualism in India
01
This chapter explores bi-/multilingualism in the Indian context, summarizing findings from the MultiLiLa project which addressed the persistent challenge of low learning outcomes in India. The research covered diverse geographical settings and employed a comprehensive methodology. We present quantitative findings from classroom observations, emphasizing the extent of English input in primary school. Linking learners’ home language profiles, school language exposure, and performance on cognitive and linguistic tasks, the chapter also explores English narrative retellings as a lens for understanding the use of vocabulary and morphosyntax. The findings provide valuable insights into the dynamics of language input and its implications for bilingual education in India. The chapter contributes to the broader discourse on bilingualism and sets the stage for future research.
02
JBENJAMINS
John Benjamins Publishing Company
01
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam/Philadelphia
NL
02
December 2024
20241215
2024
John Benjamins B.V.
02
WORLD
01
JB
1
John Benjamins Publishing Company
+31 20 6304747
+31 20 6739773
bookorder@benjamins.nl
01
https://benjamins.com
01
WORLD
US CA MX
10
20241215
01
02
JB
1
00
130.00
EUR
R
02
02
JB
1
00
137.80
EUR
R
01
JB
10
bebc
+44 1202 712 934
+44 1202 712 913
sales@bebc.co.uk
03
GB
10
20241215
02
02
JB
1
00
109.00
GBP
Z
01
JB
2
John Benjamins North America
+1 800 562-5666
+1 703 661-1501
benjamins@presswarehouse.com
01
https://benjamins.com
01
US CA MX
10
20241215
01
gen
02
JB
1
00
169.00
USD