Ca' Foscari University of Venice
List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Ca' Foscari University of Venice plays a role.
Title
2024 On the production and omission of dative and accusative clitics in Italian children with learning
difficulties
In: Language Acquisition in Romance Languages [Bilingual Processing and Acquisition, 18] pp. 232–252
Keywords clitic pronouns | omission | learning difficulties | Italian
2024 Persuasion and critical-theoretical thought
In: Persuasion in Specialized Discourse: A multidisciplinary perspective [Argumentation in Context, 22] pp. 153–168
Keywords persuasion | truth | Jane Austen | Michel Foucault | Eve Kosofky Sedgwick | hermeneutics of suspicion | paranoid inquiry | care of the self
2023 La mediación textual a partir de estrategias de reformulación: Análisis comparativo entre CLIL y no CLIL [Textual mediation based on reformulation strategies]
Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 37:1 pp. 1–26 | article
Keywords mediación textual | CLIL | procesamiento de textos | análisis conversacional |
DaF
| textual mediation | CLIL | text processing | conversation analysis | GFL |
DaF
2024 Pragmatics in the Minimalist framework: Evidence from the study of emotional language
Keywords pragmatics | Minimalism | interfaces | emotional language | surprise | surprise-disapproval | special questions
2022 A comparative study of German auch and Italian anche
: Functional convergences and structural differences
Keywords additive particle | connective adverb | focalizer | verum focus | Common Ground management | polarity item | concessive clause
2022 Anchoring primary and secondary interjections to the context
In: Discourse Particles: Syntactic, semantic, pragmatic and historical aspects [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 276] pp. 157–178
Keywords interjection | speech act | Force | contextual anchoring
2022 Uncanny resemblance*
: Words, pictures, and conceptual representations in the field of metaphor
Keywords visual metaphor | linguistic metaphor | conceptual metaphor | picture perception | visual mental imagery
2022 Theory-driven approaches and empirical advances: A protocol for Pseudo-Coordinations and Multiple Agreement Constructions in Italo-Romance
In: Pseudo-Coordination and Multiple Agreement Constructions [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 274] pp. 35–64
Keywords southern Italian dialects | pseudo-coordination | lack of infinitive | clitic climbing | protocol linguistics | negation raising | ‘take and’ construction’
2022 Preterite indicative Pseudo-Coordination and morphomic patterns: The case of the W-Pattern in the dialect of Delia
In: Pseudo-Coordination and Multiple Agreement Constructions [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 274] p. 99
Keywords Pseudo-Coordination | Sicilian dialects | preterite indicative | motion verbs | restructuring verbs | PYTA roots | morphomes
2022 The reanalysis of VO in the history of English: Evidence for a language-internal account
In: English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL [Current Issues in Linguistic Theory, 358] pp. 115–136
Keywords word order variation | Early Middle English | information structure | language change
2021 Operadores de afirmación confirmativos: El caso de sipi en Twitter [Confirmative affirmation devices]
Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 34:1 pp. 1–30 | article
Keywords afirmación | confirmación | proforma oracional | cierre discursivo | simbolismo fónico | iconicidad articulatoria | affirmation | confirmation | sentential pro-form | discursive closure | sound symbolism | articulatory iconicism
2021 The on-line construction of meaning in Mandarin Chinese: Focus on relative clauses
In: Building Categories in Interaction: Linguistic resources at work [Studies in Language Companion Series, 220] pp. 271–294
Keywords Chinese | categorization | relative clause | headedness | word order
2021 台湾对外汉语教学学科研究的发展与前景: 以年会论文为例 [Challenges and new horizons in Teaching Chinese as a Second Language (TCSL) in Taiwan]
Keywords 对外汉语教学 | 二语习得 | 台湾 | 学科建设 | Teaching Chinese as a Second Language (TCSL) | second language acquisition | Chinese as a foreign language | Taiwan | subject construction
2021 Combining Focus VS and Topic constructions: The acquisition of discourse and conversational dynamics strategies in child Italian
In: L1 Acquisition and L2 Learning: The view from Romance [Language Acquisition and Language Disorders, 65] pp. 259–288
Keywords Italian | conversational dynamics | Focus | Topic | (postverbal) subject
2021 Assessing children’s syntactic proficiency through a sentence repetition task: A comparison between cochlear implanted children and typically developing children
In: L1 Acquisition and L2 Learning: The view from Romance [Language Acquisition and Language Disorders, 65] pp. 133–170
Keywords complex syntactic structures | sentence repetition task | children | hearing loss | cochlear implants
2020 Cognitive-functional principles and Chinese linear order: The containment schema
Keywords topic | frame-part | containment | cognitive-functional principles | word order | corpus data | Modern Standard Chinese
2020 Uncanny resemblance: Words, pictures, and conceptual representations in the field of metaphor
Keywords visual metaphor | linguistic metaphor | conceptual metaphor | picture perception | visual mental imagery
2020 Video remote interpreting in university settings
Keywords Italian Sign Language | video remote interpreting (VRI) | deaf students
2020 A syntactically based treatment of relative clauses: Three case studies of Italian children with cochlear implant
In: Typical and Impaired Processing in Morphosyntax [Language Acquisition and Language Disorders, 64] pp. 177–207
Keywords language acquisition | relative clauses | narrative skills | syntactic intervention | hearing loss | cochlear implants
2020 Left- and Right-Dislocation and the speaker’s perspective
In: Brazilian Portuguese, Syntax and Semantics: 20 years of Núcleo de Estudos Gramaticais [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 260] p. 87
Keywords Left Dislocation | Right Dislocation | Familiar Topics | speaker | Common Ground
2020 Language impairment in an Italian child with Trisomy X: Assessment and intervention
In: Typical and Impaired Processing in Morphosyntax [Language Acquisition and Language Disorders, 64] pp. 209–238
Keywords Trisomy X | language assessment | Italian
2019 Two types of possessive passives in Japanese
Keywords Japanese | syntax | indirect passive | possessive passive | 日語 | 句法 | 間接被動句 | 領屬被動句
2019 When international case-law meets national law: A corpus-based study on Italian system-bound loan words in ECtHR
judgments
Keywords system-bound loan words | national legal terminology | international case-law | European Court of Human Rights | translation techniques
2018 Comparing introductory sections in city audio guides in Italian and English
Keywords city audio guides | content types | high context vs. low context communication | English/Italian
2019 Complementizer doubling and subject extraction in Italo-Romance
Keywords complementizer doubling | left periphery | clausal adjunct | topicalization | subject extraction | morphological syncretism | Italo-Romance
2019 R-impersonal interpretation in Italian Sign Language (LIS)
Keywords Italian Sign Language | agent backgrounding | referentiality | impersonals | indefinite pronouns
2018 Latin denominal deponents: A syntactic analysis
In: Romance Languages and Linguistic Theory 14: Selected papers from the 46th Linguistics Symposium on Romance Languages (LSRL) [Romance Languages and Linguistic Theory, 14] pp. 263–278
Keywords argument structure | deponents | latin syntax | middle | denominals
2018 Dimensions of variation: The inflected construction in the dialect of Delia (Caltanissetta)
In: Romance Languages and Linguistic Theory 14: Selected papers from the 46th Linguistics Symposium on Romance Languages (LSRL) [Romance Languages and Linguistic Theory, 14] pp. 53–68
Keywords inflected construction | pseudo-coordination | sicilian dialects | cartographic syntax | motion verbs | restructuring verbs
2018
Ma non era rosso? (But wasn’t it red?): On counter-expectational questions in Italian
In: Romance Languages and Linguistic Theory 14: Selected papers from the 46th Linguistics Symposium on Romance Languages (LSRL) [Romance Languages and Linguistic Theory, 14] pp. 69–84
Keywords surprise questions | counter-expectational discourse | left periphery | expletive negation
2018 Dubbing vs. subtitling: Complexity matters
Keywords film complexity | audiovisual translation processing | comprehension | memory | evaluation | subtitling | dubbing
2018 On the syntactic encoding of lexical interjections in Italo-Romance
Keywords interjections | left periphery | speech act | Italo-Romance
2018 The Inflected Construction in the dialects of Sicily: Parameters of microvariation
Keywords Inflected Construction | Pseudo-Coordination | Sicilian dialects | motion verbs | restructuring verbs
2018 The syntax of nominal modification in Italian Sign Language
(LIS)
Keywords nominal modification | word order variation | Italian Sign Language | Universal 20
2017 On the status of functional categories (heads and phrases)
Keywords functional categories | functional heads | phrases | progressive aspect
2016 Case in Italian complex PPs
In: Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon [Romance Languages and Linguistic Theory, 10] pp. 121–138
Keywords axial parts | Case | Italian | lexical/functional divide | PLACE | prepositional phrases | split PP
2016 Areal perspectives on total reduplication of verbs in Sinitic
Keywords Reduplication | Sinitic | total reduplication | East- and Southeast Asian languages | iconicity
2013 wh-duplication in Italian Sign Language (LIS)
Keywords sign language | Italian Sign Language (LIS) | doubling | cleft questions | wh-questions | copy theory of traces
2012 Can speech pitch perception be measured language-independently?
Keywords cue trading | prominence marking | pitch perception